Exiliar-se per evitar la presó

Resum: La filòloga no esperantista Imma Farré i Vilalta, durant la seva recerca per la seva tesi doctoral, va descobrir la inèdita i interessantíssima obra de Frederic Pujulà i Vallès (1877 – 1963), important pioner esperantista i president del 5è Congrés Internacional d’Esperanto a Barcelona l’any 1909, amb la participació del Dr. Zamenhof. Va haver d’exiliar-se per evitar ser empresonat l’any 1905 i el 1923. Tanmateix va decidir no fer el mateix de nou quan s’acostava la dictadura de Franco, car segurament pensava que aquesta duraria 4 dies enlloc de 40 anys… Empresonat degut a la seva acció catalanista i republicana fou condemnat a mort, però la pena li fou commutada per vint anys i un dia de presó, i fou alliberat l’any 1946 degut a la seva edat avançada, tot i que fou despatxat de la seva feina de periodista i advocat, i visqué en la pobresa fins la seva mort a Barjamon el febrer de 1963.

Aquesta obra inèdita “tracta d’aquest tipus de literatura, que un fa sense intenció, de forma inconscient, a través de la qual un pot recontruir tot un mosaic de situacions sense lligam, però sempre des d’un punt de vista critic. Tracten un gènere simple, especificat des de la conversa, fixat de forma escrita i, heus aquí la complicació, desenterrat després dels anys per una filòloga per donar-nos un material agafat de la pròpia vivència del món fa més de cent anys”, segons el Dr. Josep Murgades, president de la tesi doctoral de l’autora.

Ressenya escrita per Joan Inglada. Podeu llegir la ressenya completa en esperanto aquí.